לוח טהרה: א פולשטענדיגער וועגווייזער צו נדה, וסתות און ליל טבילה
7 מינוט צו לייענען · 22 באוקטובר 2026
אויך אויף:EnglishעבריתFrançais
א לוח טהרה — א לוח, א נדה־קאלענדאר, א וסתות־קאלענדאר — איז דער רעקארד וואס א פארהייראטע פרוי פירט, כדי זי זאל אלעמאל וויסן צוויי זאכן: אויף וועלכע טעג זי דארף זיך אפטיילן פון איר מאן, פון חשש אויף איר ראיה; און — ווען א ראיה האט זיך שוין אנגעהויבן — ווען זי קען מאכן דעם הפסק טהרה, ציילן די שבעה נקיים און גיין צו דער מקוה.
ער זעט אויס ווי א געווענליכער קאלענדאר, אבער ער גייט לויט אנדערע זייגערס. אלעס ווערט גערעכנט לויטן אידישן דאטום, און יעדער אידישער טאג איז צעטיילט אין צוויי העלפטן — אן עונה פון נאכט און אן עונה פון טאג.
אידישע דאטומס און די צוויי עונות
אן אידישער טאג הייבט זיך אן ביי נאכט. די נאכט־עונה גייט פון שקיעה ביז נץ החמה, און די טאג־עונה פון נץ החמה ביז שקיעה. א ראיה וואס הייבט זיך אן דינסטאג 9 אזייגער ביי נאכט, האט זיך אנגעהויבן אין דער נאכט פון מיטוואך'ס אידישן דאטום, און די וסתות וואס קומען דערפון ווערן גערעכנט פון יענער נאכט־עונה, נישט פון דינסטאג.
דערפאר איז די גענויע צייט וויכטיג, און דערפאר דארף מען אכטונג געבן ביי א צייט נאנט צו שקיעה. צווישן שקיעה און צאת הכוכבים — בין השמשות — איז א ספק צי ס'איז נאך טאג אדער שוין נאכט, און די מנהגים זענען חלוק ווי אזוי מען רעכנט אזא מאמענט. א גוטער קאלענדאר לאזט אייך פארצייכענען די צייט און דעם ארט, און רעכנט אויס די עונה לויט דער שקיעה פון יענעם טאג, וואו איר זענט געווען.
וואס דער קאלענדאר האלט חשבון
- די ראיה: דער דאטום, די צייט און די עונה ווען א ראיה האט זיך אנגעהויבן.
- די וסתות: די טעג וואס מען ערווארט אויף זיי די קומענדיגע ראיה — די עונה בינונית (דער 30סטער טאג), דער וסת החודש (דער זעלבער אידישער דאטום דעם קומענדיגן חודש) און די הפלגה (דער זעלבער אפשטאנד נאכאמאל). אויף יעדן איינעם היט דאס פארפאלק פרישה פאר דער עונה, און מען מאכט א בדיקה.
- די מינימום טעג פארן הפסק: 5 טעג לויטן מנהג אשכנז (רמ״א), 4 לויטן מנהג ספרד (מחבר), ווען מען ציילט דעם טאג פון דער ראיה אלס טאג איינס.
- דער הפסק טהרה: די בדיקה פאר שקיעה וואס ווייזט אז דער פלוס האט אויפגעהערט.
- די שבעה נקיים: די זיבן ריינע טעג נאכן הפסק, מיט זייערע בדיקות.
- ליל טבילה: די נאכט נאכן זיבעטן ריינעם טאג.
א לוח אויף פאפיר אדער אן עפ?
א לוח אויף פאפיר ארבעט, און אסאך פרויען פירן נאך איינעם. זיינע שוואכע פונקטן זענען חשבון און צייט: ציילן דרייסיג טעג איבער א חודש פון 29, געפינען דעם זעלבן אידישן דאטום ווען דער חודש האט נישט קיין ל׳, אויסרעכענען אן אפשטאנד אין עונות, און געדענקען וועלכער וסת איז נעקר געווארן דורך וועלכע ראיה. דארט מאכט מען לייכט א טעות, און מען באמערקט עס נישט.
אן עפ פאר א לוח טהרה טוט דאס ציילן, אבער מען קען זיך דערויף פארלאזן נאר ווען די עפ איז געבויט פאר די דאזיגע הלכות. א געווענליכער פיריאד־טרעקער ציילט ענגלישע טעג פונעם ערשטן טאג פון בלוטונג; ער ווייסט גארנישט פון עונות, אידישע דאטומס, דעם הפסק אדער די שבעה נקיים. זוכט איינע וואס ארבעט מיט אידישע דאטומס און עונות, נוצט די שקיעה וואו איר זענט, לאזט אייער רב אויסקלייבן צווישן די שיטות, און ווייזט אייך איר חשבון.
פירן אים מיט אייער רב
עטליכע פון די דאזיגע כללים זענען א מחלוקת: צי מען היט אויך טאג 31 אחוץ טאג 30, צי די הפלגה ווערט גערעכנט פון דער ראיה אדער פונעם הפסק, צי דאס מינימום איז 4 טעג אדער 5. א קאלענדאר טאר דאס נישט באשליסן פאר אייך — ער דארף אייך לאזן עס אנשטעלן אזוי ווי אייער רב זאגט, און עס אזוי האלטן.
דער וועגווייזער ערקלערט די אלגעמיינע הלכות און די פארשפרייטע מנהגים. וואו די פוסקים זענען חלוק, זאגט ער עס — ער פסק'נט נישט. מיט אייערע אייגענע שאלות, פרעגט אייער רב.
שאלות
- וואס איז א לוח טהרה?
- א רעקארד פון א פרוי'ס ראיות לויט אידישן דאטום און עונה, מיט וועלכן מען רעכנט אויס די טעג פון פרישה פאר אן ערווארטעטער ראיה (די וסתות), און נאך א ראיה — דעם הפסק טהרה, די שבעה נקיים און ליל טבילה.
- קען איך נוצן א געווענליכע פיריאד־טרעקער עפ?
- נישט פאר די הלכה'דיגע חשבונות. געווענליכע טרעקערס ציילן ענגלישע טעג און ווייסן גארנישט פון עונות, אידישע חדשים, דעם הפסק אדער די שבעה נקיים. נוצט א קאלענדאר וואס איז געבויט פאר טהרת המשפחה.
- מאכט עס א חילוק ווען די ראיה הייבט זיך אן?
- יא. די עונה — נאכט אדער טאג — ווערט באשטימט לויט דער צייט אין פארגלייך צו דער שקיעה און נץ החמה פון יענעם טאג, און די וסתות ווערן גערעכנט פון יענער עונה.